BBC宣布一次性续订《警之光》两季。

《Breeders》第三季一开始，Paul搬出去住在Leah的家里。他应该是孤独的，但简单的生活还是有吸引力的。同时，艾丽有她自己的问题与工作，她的早期更年期和她日益紧张的关系，她刚刚青春期的女儿。黑色幽默和大杯红酒只能在一定程度上平息焦虑。

　　在得到线报前往逮捕一起谋杀案的重大嫌疑人的路上，总督察Joanne Davidson注意到异常状况，临时决定带队改道去处理一桩正在发生的持械抢劫案件，从而延误了逮捕嫌疑人的最佳时机。这到底是一个纯粹的巧合还是早有预谋的设计呢？在了解相关情况后，反腐小组AC-12决定介入调查……